This doesn't work: JQuery per http://our.umbraco.org/forum/umbraco-pro/contour/11447-Contour-Tip-working-with-Legends

$("legend").each(function() {
var t = $(this).text();
$(this).html("<span>" + t + "</span>");
 });

This JQuery just wraps the legend:  //getting close... almost...

$(document).ready(function () {
            $("legend").each(function () {
                $(this).wrap('<span/>');
            });
                });

And Tim Geyssens suggestion on http://our.umbraco.org/forum/umbraco-pro/contour/11447-Contour-Tip-working-with-Legends doesn't work at all.

Any help welcome. Venligst