Sign in Register
Copied to clipboard

Flag this post as spam?

This post will be reported to the moderators as potential spam to be looked at


  • Tim Geyssens 6562 posts 15373 karma points MVP 2x c-trib
    Feb 28, 2019 @ 12:50
    Tim Geyssens
    0

    Fixing import issues

    Hey,

    First time using Translation Manager, using the xliff2 file format I downloaded the file and then send it of to a translation agency... now I try to import it but getting the error

    Upload Failed Cannot Load : Cannot find unit item #/f=f1/g=g12/g=g14/g=u19-g/u=u19-1are you missing a target value?

    From what I can see the file does contain that unit item...

    How to troubleshoot and fix this issue?

    Cheers, Tim

    Copy Link
  • Kevin Jump 1867 posts 11859 karma points MVP 4x c-trib
    Feb 28, 2019 @ 13:20
    Kevin Jump
    0

    Hi

    within every unit item, there will be a source and target value

    the file you send will have 

    <unit>
 <source>My Text</source>
</unit>

    but the file you get back will have translated value in it (well it should) 

    <unit>
 <source>My Text</source>
 <target>My Translated Text</target>
</unit>

    The error should be because you are missing the target for that unit.

    Kevin

    Copy Link
  • Tim Geyssens 6562 posts 15373 karma points MVP 2x c-trib
    Feb 28, 2019 @ 13:22
    Tim Geyssens
    0

    OK cool thanks for the details, will check that out!

    Copy Link

  • This forum is in read-only mode while we transition to the new forum.

    You can continue this topic on the new forum by tapping the "Continue discussion" link below.

Please Sign in or register to post replies